পবিত্র হজের অন্যতম প্রধান আকর্ষণ আরাফার ময়দান থেকে প্রচারিত ঐতিহাসিক খুতবা। ২০২৬ সালের হজের এই মূল খুতবা বিশ্ব মুসলিম উম্মাহর কাছে পৌঁছে দিতে এক নজিরবিহীন ও বৃহৎ উদ্যোগ গ্রহণ করেছে সৌদি আরব কর্তৃপক্ষ। এবার বিশ্বজুড়ে কোটি কোটি মানুষের কাছে নিজস্ব ভাষায় খুতবার মর্মার্থ পৌঁছে দিতে বাংলাসহ মোট ৩৫টি ভাষায় এর সরাসরি বা লাইভ অনুবাদ প্রচার করা হবে। দুই পবিত্র মসজিদের ধর্মীয় বিষয়ক জেনারেল প্রেসিডেন্সি তাদের ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী এই খুতবা সরাসরি সম্প্রচারের বিশেষ ব্যবস্থা করেছে।
দুই পবিত্র মসজিদের ধর্মীয় সেবায় সৌদি আরবের ভূমিকা নিয়ে আয়োজিত এক সেমিনারে এই ঐতিহাসিক ঘোষণা দেন শায়খ আবদুর রহমান আস-সুদাইস। সৌদি কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, এবার হজের দিন মসজিদে নামিরাহ থেকে আরাফার ময়দানের মূল খুতবা প্রদান করবেন প্রবীণ আলেম ও মসজিদে নববীর সম্মানিত ইমাম শায়খ আলী হুজাইফি।
বিশ্বের যেকোনো প্রান্ত থেকে ধর্মপ্রাণ মুসলমানরা ডিজিটাল প্রযুক্তির সাহায্যে হজের দিন এই সরাসরি অনুবাদ শুনতে পারবেন। অনুবাদের জন্য অনুমোদিত ৩৫টি ভাষার তালিকায় বাংলা ছাড়াও রয়েছে— ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, ইন্দোনেশীয়, উর্দু, তুর্কি, ফার্সি, স্প্যানিশ, চীনা, রুশ, হিন্দি, মালয়, আমহারিক, হাউসা, সোয়াহিলি, সোমালি, পশতু, পাঞ্জাবি, তামিল, ফিলিপিনো, বসনিয়ান, জার্মান, ইতালীয়, পর্তুগিজ, সুইডিশ, উজবেক, তাজিক, নেপালি, সিংহলি, মালয়ালম, ওরোমো, তিগ্রিনিয়া, ইওরুবা, উগান্ডান ও লিথুয়ানিয়ান।
সৌদি আরবের ভিশন ২০৩০-এর অংশ হিসেবে এই প্রযুক্তিগত ও ভাষাগত আধুনিকীকরণ করা হয়েছে, যা বিশ্বমঞ্চে ইসলামের উদার ও শান্তির বাণী ছড়িয়ে দিতে বড় ভূমিকা রাখবে। বিশেষ করে বাংলাদেশ ও বিশ্বের বাংলাভাষী প্রায় ৩০ কোটি মানুষের জন্য ঘরে বসেই হজের খুতবার তাৎক্ষণিক অনুবাদ শোনার এই সুযোগ এক দারুণ আধ্যাত্মিক আমেজ তৈরি করবে বলে মনে করছেন আলেম সমাজ।
